今年も残すところあとわずかになりました。

2022年はみなさまにとって、どんな年だったでしょうか。

新型コロナウィルス（COVID-19）の渡航制限はなくなりましたので、
ハワイの提携クリニックを受診するご夫婦も多くなりました。
（ワクチンの3回接種が条件ですが）

新たなウィルスはだんだん弱毒化して、風邪や季節性のインフルエンザのように日常化すると言われていますが、新型コロナウィルスが季節性インフルエンザと同等の範疇に入るのも時間の問題のようです。

来年も皆様にとって良い年になりますように！

弊社の年末年始の営業のご案内です。

2022年12月29日から2023年1月3日まで、休業致します。

2023年1月4日から通常通り営業します。

この間もLine,　メールでのご連絡は可能です。

よろしくお願い致します。

みなさま、良いお年をお迎えください。